約伯記 4:8 - 和合本修訂版

⁸ 按我所見，耕罪孽的， 種毒害的，照樣收割。

更多版本

當代譯本

⁸ 據我所見， 播惡收惡， 種禍得禍。

新譯本

⁸ 據我所見，耕耘罪孽的，必收割罪孽； 種植毒害的，必收割毒害。

新標點和合本 上帝版

⁸ 按我所見，耕罪孽、種毒害的人 都照樣收割。

新標點和合本 神版

⁸ 按我所見，耕罪孽、種毒害的人 都照樣收割。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 我看見耕種邪惡散播毒種的人， 他們都收割邪惡的後果。

北京官話譯本

⁸ 我卻曾見人耕惡種孽、必照樣收穫。

約伯記 4:8 交叉參考

約伯記 15:31

不要讓他倚靠虛假，欺騙自己， 因虛假必成為他的報應。

約伯記 15:35

他們所懷的是毒害，所生的是罪孽， 肚腹裏所預備的是詭詐。」

箴言 1:31

所以他們要自食其果， 飽脹在自己的計謀中。

箴言 22:8

撒不義種子的必收割災禍， 他逞怒的杖也必廢掉。

以賽亞書 17:11

栽種的日子，你使它生長， 栽種的早晨，你使它開花， 但在愁苦、極其傷痛的日子， 所收割的都歸無有。

耶利米書 4:18

你的作風和行為招惹這事； 這是你罪惡的結果， 實在是苦， 刺透了你的心！」

何西阿書 8:7

他們所栽種的是風， 所收割的是暴風； 禾稼不長穗， 無以製成麵粉； 即便製成， 外邦人也必吞吃它。

哥林多後書 9:6

還有一點：「少種的少收；多種的多收。」