約伯記 30:20 - 和合本修訂版

²⁰ 我呼求你，你不應允我； 我站起來，你只是望著我。

更多版本

當代譯本

²⁰ 「上帝啊！我向你呼求，你不回應； 我站起來，你也不理睬。

新譯本

²⁰ 神啊！我向你呼求，你卻不應允我， 我站起來，你也不理我。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 主啊，我呼求你，你不應允我； 我站起來，你就定睛看我。

新標點和合本 神版

²⁰ 主啊，我呼求你，你不應允我； 我站起來，你就定睛看我。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 上帝啊，我向你呼求，你不應； 我向你禱告，你也不理。

約伯記 30:20 交叉參考

約伯記 19:7

看哪，我喊冤叫屈，卻不蒙應允； 我呼求，卻沒有公正。

約伯記 27:9

患難臨到他， 上帝豈聽他的呼求？

約伯記 31:35

惟願有一位肯聽我！ 看哪，我的記號，願全能者回答我！ 願那與我爭訟的寫下狀詞！

詩篇 22:2

我的上帝啊，我白日呼求，你不應允； 夜間呼求，也不得安寧。

詩篇 22:3

但你是神聖的， 用以色列的讚美為寶座。

詩篇 88:15

我自幼受苦，幾乎死亡； 你使我驚恐，煩亂不安。

耶利米哀歌 3:44

你以密雲圍著自己， 禱告不能穿透。

耶利米哀歌 3:8

儘管我哀號求救， 他仍攔阻我的禱告。

馬太福音 15:23

耶穌卻一言不答。門徒進前來，求他說：「這婦人在我們後頭喊叫，請打發她走吧。」