約伯記 11:4 - 和合本修訂版

⁴ 你說：『我的教導純全， 我在你眼前是清潔的。』

更多版本

當代譯本

⁴ 你自以為信仰純全， 在上帝眼中清白。

新譯本

⁴ 你說：‘我的道理純全， 我在你眼前潔淨。’

新標點和合本 上帝版

⁴ 你說：我的道理純全； 我在你眼前潔淨。

新標點和合本 神版

⁴ 你說：我的道理純全； 我在你眼前潔淨。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 你以為自己的道理都對， 你在上帝面前乾乾淨淨。

北京官話譯本

⁴ 你竟敢對天主說、我的言語純正、我在你眼前清潔。

約伯記 11:4 交叉參考

約伯記 10:7

其實，你知道我沒有行惡， 也無人能施行拯救，脫離你的手。

約伯記 11:5

但是，惟願上帝說話， 願他張開嘴唇攻擊你。

約伯記 14:4

誰能使潔淨出於污穢呢？ 誰也不能！

約伯記 35:2

「你以為這話有理， 說：『我在上帝面前是公義的。』

約伯記 6:10

我因沒有違棄那聖者的言語， 就仍以此為安慰， 在不止息的痛苦中還可歡躍。

約伯記 7:20

鑒察人的主啊，我若有罪，於你何妨？ 為何以我當你的箭靶， 使我成為你的重擔呢？

箴言 4:2

因我給你們好的教導， 不可離棄我的教誨。

彼得前書 3:15

只要心裏奉主基督為聖，尊他為主。有人問你們心中盼望的理由，要隨時準備答覆；