約伯記 1:9 - 和合本修訂版

⁹ 撒但回答耶和華說：「約伯敬畏上帝，豈是無故呢？

更多版本

當代譯本

⁹ 撒旦答道：「約伯敬畏你難道無緣無故嗎？

新譯本

⁹ 撒但回答耶和華說：“約伯敬畏　神，難道是無緣無故的嗎？

新標點和合本 上帝版

⁹ 撒但回答耶和華說：「約伯敬畏上帝，豈是無故呢？

新標點和合本 神版

⁹ 撒但回答耶和華說：「約伯敬畏神，豈是無故呢？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 撒但回答：「要不是有利可圖，約伯還敬畏你嗎？

北京官話譯本

⁹ 撒但回答主說、約百敬畏天主豈無所為呢。

約伯記 1:9 交叉參考

約伯記 1:10

你豈不是四面圈上籬笆圍護他和他的家，以及他一切所有的嗎？他手所做的都蒙你賜福，他的家產也在地上增多。

約伯記 1:21

說：「我赤身出於母胎，也必赤身歸回；賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」

約伯記 2:10

約伯卻對她說：「你說話，正如愚頑的婦人。唉！難道我們從上帝手裏得福，不也受禍嗎？」在這一切的事上，約伯並沒有以口犯罪。

瑪拉基書 1:10

萬軍之耶和華說：「甚願你們中間有人把殿的門關上，免得你們徒然在我壇上燒火。我不喜歡你們，也不從你們手中悅納供物。」

馬太福音 16:26

人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？

提摩太前書 4:8

因操練身體有些益處；但敬虔在各方面都有益，它有現今和未來的生命的應許。

提摩太前書 6:6

其實，敬虔加上知足就是大利。

啟示錄 12:9

大龍就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的；牠被摔在地上，牠的使者也一同被摔下去。