箴言 8:14 - 和合本修訂版

¹⁴ 我有策略和健全的知識， 我聰明，又有能力。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 我有謀略和真知， 又有悟性和能力。

新譯本

¹⁴ 我有才智和大智慧， 我有聰明，我有能力。

中文標準譯本

¹⁴ 謀略和真知在我； 我就是悟性，大能也在我。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 我有謀略和真知識； 我乃聰明，我有能力。

新標點和合本 神版

¹⁴ 我有謀略和真知識； 我乃聰明，我有能力。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 我有計畫，我有才智。 我明達，我堅強。

箴言 8:14 交叉參考

約伯記 12:13

「在上帝有智慧和能力， 他有謀略和知識。

箴言 1:25

你們忽視我一切的勸戒， 拒聽我的責備。

箴言 18:1

孤僻的人只顧自己的心願， 他鄙視一切健全的知識。

箴言 19:20

要聽勸言，接受訓誨， 使你終久有智慧。

箴言 24:5

有智慧的勇士大有能力， 有知識的人力上加力。

箴言 3:21

我兒啊，要謹守健全的知識和智謀， 不可使它們偏離你的眼目。

傳道書 7:19

智慧使擁有智慧的人比城中十個官長更有能力。

以賽亞書 28:29

這也是出於萬軍之耶和華， 他的謀略奇妙， 他的智慧廣大。

以賽亞書 40:14

他與誰商議， 誰教導他， 以公平的路指示他， 將知識傳授與他， 又將通達的道指教他呢？

以賽亞書 9:6

因有一嬰孩為我們而生； 有一子賜給我們。 政權必擔在他的肩頭上； 他名稱為「奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」。

耶利米書 32:19

你謀事有大略，行事有大能，注目觀看世人一切的舉動，為要照各人所做的和他做事的結果報應他。

約翰福音 1:9

那光是真光，來到世上，照亮所有的人。

羅馬書 1:22

他們自以為聰明，反成了愚昧，

哥林多前書 1:24

但對那蒙召的，無論是猶太人、希臘人，基督總是上帝的大能，上帝的智慧。

哥林多前書 1:30

但你們得以在基督耶穌裏是本乎上帝，他使基督成為我們的智慧，成為公義、聖潔、救贖。

歌羅西書 2:3

在他裏面蘊藏著一切智慧和知識。