箴言 7:11 - 和合本修訂版

¹¹ 她喧嚷，不守約束， 她的腳在家裏留不住，

更多版本

當代譯本

¹¹ 她喧嚷放蕩，不安分守家，

新譯本

¹¹ 這婦人喧嘩不停，不受約束； 她在家裡停不住腳。

中文標準譯本

¹¹ 她喧鬧又悖逆， 她的腳不留在自己的家裡；

新標點和合本 上帝版

¹¹ 這婦人喧嚷，不守約束， 在家裏停不住腳，

新標點和合本 神版

¹¹ 這婦人喧嚷，不守約束， 在家裏停不住腳，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 她向來放蕩無恥，常在街上招搖，

箴言 7:11 交叉參考

創世記 18:9

他們對亞伯拉罕說：「你妻子撒拉在哪裏？」他說：「看哪，在帳棚裏。」

箴言 25:24

寧可住在房頂的一角， 也不與好爭吵的婦人同住。

箴言 9:13

愚昧的女子喧嚷， 她是愚蒙，一無所知。

提多書 2:5

克己，貞潔，理家，善良，順服自己的丈夫，免得上帝的道被毀謗。