箴言 5:11 - 和合本修訂版

¹¹ 在你人生終結，你皮肉和身體衰殘時， 你必唉聲嘆氣，

更多版本

當代譯本

¹¹ 臨終之時，肉體衰殘， 你必呻吟不止，

新譯本

¹¹ 在你生命終結，你的肉體和身軀衰殘的時候， 你就悲歎，

中文標準譯本

¹¹ 當你的皮肉和身體衰竭時， 你必在你的盡頭哀嘆，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 終久，你皮肉和身體消毀， 你就悲歎，

新標點和合本 神版

¹¹ 終久，你皮肉和身體消毀， 你就悲歎，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 你臨終的時候會呻吟不已，你的皮肉消耗殆盡。

箴言 5:11 交叉參考

箴言 2:19

凡到她那裏去的，不得回轉， 也得不到生命的路。

箴言 5:10

免得陌生人滿得你的財富， 你勞苦所得的歸入外邦人的家。

箴言 5:12

說：「我為何恨惡管教， 心裏輕看責備呢？

箴言 7:23

直到箭穿進他的肝，如同雀鳥急投羅網， 卻不知會賠上自己的生命。

耶利米書 5:31

先知說假預言， 祭司把權柄抓在自己手上， 我的百姓也喜愛這樣， 到了結局你們要怎麼辦呢？」

民數記 5:27

祭司叫她喝了以後，她若玷污自己，確實對丈夫不貞，這致詛咒的水必進入她裏面，令她痛苦，她的肚腹就要腫脹起來，大腿萎縮；這婦人就在她百姓中成為詛咒。

羅馬書 6:21

那麼，你們現在所看為羞恥的事，當時有甚麼果子呢？那些事的結局就是死。

申命記 32:29

惟願他們有智慧，能明白這事， 他們就會想到自己的結局。

希伯來書 13:4

婚姻，人人都當尊重，共眠的床也不可污穢，因為淫亂和通姦的人，上帝必審判。

啟示錄 21:8

至於膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的和一切說謊話的人，他們將在燒著硫磺的火湖裏有份；這是第二次的死。」

啟示錄 22:15

城外有犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，以及所有喜愛和行虛謊的人。