箴言 3:16 - 和合本修訂版

¹⁶ 她的右手有長壽， 左手有富貴。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 智慧的右手有長壽， 左手有富貴和尊榮。

新譯本

¹⁶ 智慧的右手有長壽， 左手有財富和尊榮。

中文標準譯本

¹⁶ 她的右手有長壽， 左手有財富和尊榮；

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 她右手有長壽， 左手有富貴。

新標點和合本 神版

¹⁶ 她右手有長壽， 左手有富貴。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 智慧使你長壽，也使你富貴榮華。

箴言 3:16 交叉參考

列王紀上 3:13

你沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世一切的日子，列王中沒有一個能比你的。

約伯記 39:12

你豈能靠牠把你的穀物運回， 又收聚在你的禾場上嗎？

詩篇 112:3

他的家中有金銀財寶， 他的義行存到永遠。

詩篇 21:4

他向你祈求長壽，你就賜給他， 就是日子長久，直到永遠。

詩篇 71:9

我年老的時候，求你不要丟棄我！ 我體力衰弱時，求你不要離棄我！

箴言 22:4

敬畏耶和華心存謙卑， 就得財富、尊榮、生命為賞賜。

箴言 3:2

因為它們必加給你長久的日子， 生命的年數與平安。

箴言 9:11

藉著我，你的日子必增多， 你生命的年數也必加添。

馬可福音 10:30

沒有不在今世得百倍的，就是房屋、兄弟、姊妹、母親、兒女、田地，並且要受迫害，在來世得永生。

哥林多後書 6:10

似乎憂愁，卻常有喜樂；似乎貧窮，卻使許多人富足；似乎一無所有，卻樣樣都有。

提摩太前書 4:8

因操練身體有些益處；但敬虔在各方面都有益，它有現今和未來的生命的應許。