箴言 29:3 - 和合本修訂版3 愛慕智慧的,使父親喜樂; 結交妓女的,卻浪費錢財。 參見章節更多版本當代譯本3 愛慕智慧的使父親歡欣, 結交妓女的必耗盡錢財。 參見章節新譯本3 喜愛智慧的,使父親喜樂; 親近妓女的,耗盡家財。 參見章節中文標準譯本3 喜愛智慧的,使父親歡喜; 結交妓女的,必失喪財物。 參見章節新標點和合本 上帝版3 愛慕智慧的,使父親喜樂; 與妓女結交的,卻浪費錢財。 參見章節新標點和合本 神版3 愛慕智慧的,使父親喜樂; 與妓女結交的,卻浪費錢財。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》3 愛慕智慧的,父親欣慰; 結交娼妓的,傾家蕩產。 參見章節 |