箴言 28:5 - 和合本修訂版

⁵ 惡人不明白公義； 惟有尋求耶和華的，無不明白。

更多版本

當代譯本

⁵ 邪惡之人不明白公義， 尋求耶和華的全然明白。

新譯本

⁵ 壞人不知公正是甚麼， 尋求耶和華的卻完全明白。

中文標準譯本

⁵ 惡人不領悟什麼是公正； 但尋求耶和華的，卻領悟一切。

新標點和合本 上帝版

⁵ 壞人不明白公義； 惟有尋求耶和華的，無不明白。

新標點和合本 神版

⁵ 壞人不明白公義； 惟有尋求耶和華的，無不明白。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 邪惡人不曉得什麼是正義； 尋求上主的人明白事理。

箴言 28:5 交叉參考

詩篇 119:100

我比年老的更明白， 因我謹守你的訓詞。

詩篇 119:98

你的命令常存在我心裏， 使我比仇敵有智慧。

詩篇 25:14

耶和華與敬畏他的人親密， 他要將自己的約指示他們。

詩篇 92:6

畜牲一般的人不曉得， 愚昧人也不明白。

箴言 15:24

生命之道使智慧人上升， 使他遠離底下的陰間。

箴言 2:9

那時，你就明白公義、公平、 正直，和一切完善的道路。

箴言 24:7

對愚妄人，智慧高不可及， 所以他在城門不敢開口。

以賽亞書 1:3

牛認識主人， 驢認識主人的槽； 以色列卻不認識， 我的民卻不明白。」

以賽亞書 44:18

他們既無知，又不思想；因為耶和華蒙蔽他們的眼，使他們看不見，塞住他們的心，使他們不明白。

以賽亞書 6:9

他說：「你去告訴這百姓說： 『你們聽了又聽，卻不明白； 看了又看，卻不曉得。』

耶利米書 4:22

「我的百姓愚頑，不認識我； 他們是愚昧無知的兒女， 有智慧行惡，沒有知識行善。」

阿摩司書 3:10

「他們以暴力搶奪， 堆積在自己的宮殿裏， 卻不懂得行正直的事。」 這是耶和華說的。

約翰福音 7:17

人若立志要遵行上帝的旨意，就會知道這教導究竟是出於上帝，還是我憑著自己說的。

雅各書 1:5

你們中間若有缺少智慧的，該求那厚賜與眾人又不斥責人的上帝，上帝必賜給他。

約翰一書 2:20

你們從那聖者受了恩膏，並且你們大家都知道。

約翰一書 2:27

至於你們，你們從基督所受的恩膏常存在你們心裏，並不用人教導你們，自有他的恩膏在凡事上教導你們。這恩膏是真的，不是假的，你們要按這恩膏的教導住在他裏面。