箴言 24:3 - 和合本修訂版

³ 房屋因智慧建造， 因聰明立穩；

更多版本

當代譯本

³ 家靠智慧而建立， 靠悟性而穩固，

新譯本

³ 房屋的建造是憑著智慧， 又藉著聰明得到堅立；

中文標準譯本

³ 房屋藉著智慧建立，藉著聰慧確立；

新標點和合本 上帝版

³ 房屋因智慧建造， 又因聰明立穩；

新標點和合本 神版

³ 房屋因智慧建造， 又因聰明立穩；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 家庭建立在智慧和諒解的基礎上。

箴言 24:3 交叉參考

撒母耳記下 7:26

願人永遠尊你的名為大，說：『萬軍之耶和華是治理以色列的上帝。』這樣，你僕人大衛的家必在你面前堅立。

箴言 14:1

婦人的智慧建立家室； 愚昧卻親手拆毀它。

箴言 9:1

智慧建造房屋， 鑿成七根柱子，

耶利米書 10:12

耶和華以能力創造大地， 以智慧建立世界， 以聰明鋪張穹蒼。

哥林多前書 3:9

因為我們是上帝的同工，而你們是上帝的田地、上帝的房屋。

歌羅西書 2:7

照著你們所領受的教導，在他裏面生根建造，信心堅固，充滿著感謝的心。