箴言 15:7 - 和合本修訂版

⁷ 智慧人的嘴傳揚知識； 愚昧人的心並非如此。

更多版本

當代譯本

⁷ 智者的嘴傳揚知識， 愚人的心並非如此。

新譯本

⁷ 智慧人的嘴唇散播知識； 愚昧人的心並不是這樣。

中文標準譯本

⁷ 智慧人的嘴，散播知識； 愚昧人的心，卻不這樣。

新標點和合本 上帝版

⁷ 智慧人的嘴播揚知識； 愚昧人的心並不如此。

新標點和合本 神版

⁷ 智慧人的嘴播揚知識； 愚昧人的心並不如此。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 明智人傳播知識； 愚妄人無能為力。

箴言 15:7 交叉參考

詩篇 119:13

我用嘴唇傳揚 你口中一切的典章。

詩篇 37:30

義人的口發出智慧， 他的舌頭講說公平。

詩篇 45:2

你比世人更美， 你嘴裏滿有恩惠； 所以上帝賜福給你，直到永遠。

箴言 15:2

智慧人的舌善發知識； 愚昧人的口吐出愚昧。

箴言 15:6

義人家中多有財富； 惡人獲利反受擾害。

箴言 15:8

惡人獻祭，為耶和華所憎惡； 正直人祈禱，為他所喜悅。

箴言 16:23

智慧人的心使他的口謹慎， 又使他的嘴唇增長學問。

箴言 5:2

為要使你謹守智謀， 嘴唇保護知識。

傳道書 10:2

智慧人的心居右； 愚昧人的心居左。

雅歌 4:11

我的新娘，你的唇滴下蜂蜜， 你的舌下有蜜，有奶。 你衣服的香氣宛如黎巴嫩的芬芳。

馬太福音 10:27

我在暗中告訴你們的，你們要在明處說出來；你們耳中所聽的，要在屋頂上宣揚出來。

馬太福音 12:34

毒蛇的孽種啊，你們既是惡人，怎能說出好話來呢？因為心裏所充滿的，口裏就說出來。

馬可福音 16:15

他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。

以弗所書 4:29

一句壞話也不可出口，只要隨著需要說造就人的好話，讓聽見的人得益處。

提摩太後書 2:2

你在許多見證人面前聽見我所教導的，也要交託給那忠心而又能教導別人的人。

雅各書 3:6

舌頭就是火。在我們百體中，舌頭是個不義的世界，能玷污全身，也能燒燬生命的輪子，而且是被地獄的火點燃的。