箴言 11:30 - 和合本修訂版

³⁰ 義人的果實是生命樹； 智慧人必能得人。

更多版本

當代譯本

³⁰ 義人結果如生命之樹， 智者深得人心。

新譯本

³⁰ 義人所結的果子就是生命樹； 智慧人必能得人。

中文標準譯本

³⁰ 義人的果實，是生命樹； 智慧的人，贏取靈魂。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 義人所結的果子就是生命樹； 有智慧的，必能得人。

新標點和合本 神版

³⁰ 義人所結的果子就是生命樹； 有智慧的，必能得人。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 義人結生命的果子； 強暴人殘害生命。

箴言 11:30 交叉參考

詩篇 92:14

他們髮白的時候仍結果子， 而且鮮美多汁，

箴言 12:12

惡人想得壞人的獵物； 義人的根結出果實。

箴言 14:25

誠實作證，救人性命； 口吐謊言是詭詐。

箴言 15:4

溫良的舌是生命樹； 邪惡的舌使人心碎。

箴言 3:18

她給持守她的人作生命樹， 謹守她的必定蒙福。

但以理書 12:3

智慧人要發光，如同天上的光；那領許多人歸於義的必發光如星，直到永永遠遠。

馬太福音 4:19

耶穌對他們說：「來跟從我，我要叫你們得人如得魚一樣。」

約翰福音 4:36

收割的人已經得工錢，為永生儲存五穀，使撒種的和收割的一同快樂。

帖撒羅尼迦前書 2:19

當我們的主耶穌再來，我們站在他面前的時候，我們的盼望、喜樂和所誇的冠冕是甚麼呢？不正是你們嗎？

雅各書 5:20

這人該知道，使一個罪人從迷途中回轉，會從死亡中把他的靈魂救回來，而且遮蓋許多的罪。

啟示錄 2:7

凡有耳朵的都應當聽聖靈向眾教會所說的話。得勝的，我必將上帝樂園中生命樹的果子賜給他吃。』」