箴言 10:32 - 和合本修訂版

³² 義人的嘴唇懂得令人喜悅； 惡人的口只知乖謬。

更多版本

當代譯本

³² 義人說話得體合宜， 惡人口出乖謬之言。

新譯本

³² 義人的嘴使人喜悅， 惡人的口說乖謬的話。

中文標準譯本

³² 義人的嘴，知道說合宜的話； 惡人的口，只會說荒謬的事。

新標點和合本 上帝版

³² 義人的嘴能令人喜悅； 惡人的口說乖謬的話。

新標點和合本 神版

³² 義人的嘴能令人喜悅； 惡人的口說乖謬的話。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 義人說話令人喜悅； 邪惡人出口傷人。

箴言 10:32 交叉參考

箴言 11:11

因正直人的祝福，城必升高； 因邪惡人的口，它必傾覆。

箴言 12:18

說話浮躁，猶如刺刀； 智慧人的舌頭卻能醫治。

箴言 12:6

惡人的言論埋伏流人的血； 正直人的口卻拯救人。

箴言 15:2

智慧人的舌善發知識； 愚昧人的口吐出愚昧。

箴言 15:28

義人的心思量應答； 惡人的口吐出惡言。

箴言 2:12

救你脫離惡人的道， 脫離言談乖謬的人。

箴言 4:24

要離開歪曲的口， 轉離偏邪的嘴唇。

箴言 6:12

無賴的惡徒 行事全憑歪曲的口，

傳道書 10:12

智慧人的口說出恩言； 愚昧人的嘴吞滅自己，

傳道書 12:10

傳道者專心尋求可喜悅的言語，是憑正直寫的誠實話。

但以理書 4:27

王啊，求你悅納我的諫言，以施行公義除去罪過，以憐憫窮人除掉罪惡，或者你的平安可以延長。」

提多書 2:8

言語健全，無可指責，使那反對的人，因說不出我們有甚麼不好而自覺羞愧。