申命記 2:26 - 和合本修訂版

²⁶ 「我從基底莫的曠野派遣使者到希實本王西宏那裏，用和平的話說：

更多版本

當代譯本

²⁶ 「於是，我從基底莫曠野派使者去見希實本王西宏，提出和平的建議，說，

新譯本

²⁶ “我從基底莫的曠野，派使者到希實本王西宏那裡去，用和平的話說：

中文標準譯本

²⁶ 於是我從基底莫曠野派遣使者到希實本王西宏那裡，傳達和平的話說：

新標點和合本 上帝版

²⁶ 「我從基底莫的曠野差遣使者去見希實本王西宏，用和睦的話說：

新標點和合本 神版

²⁶ 「我從基底莫的曠野差遣使者去見希實本王西宏，用和睦的話說：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 「後來，我從基底莫曠野派使者到希實本見西宏王，用友善的話對他說：

申命記 2:26 交叉參考

以斯帖記 9:30

送信給亞哈隨魯王國中一百二十七省所有的猶太人，祝他們平安和安穩，

民數記 21:21

以色列差遣使者到亞摩利人的王西宏那裏，說：

申命記 1:4

那時，他已經擊敗了住希實本的亞摩利王西宏和住亞斯她錄、以得來的巴珊王噩。

申命記 2:27

『求你讓我穿越你的地，我走路的時候，只走大路，不偏左右。

約書亞記 13:18

雅雜、基底莫、米法押、

約書亞記 21:37

基底莫和城的郊外，以及米法押和城的郊外，共四座城。

士師記 11:19

以色列派使者去亞摩利王，就是希實本王西宏那裏；以色列對他說：『求你讓我們穿越你的地，到我自己的地方去。』