申命記 10:13 - 和合本修訂版

¹³ 遵守耶和華的誡命律例，就是我今日所吩咐你的，為要使你得福。

更多版本

當代譯本

¹³ 遵守祂的誡命和律例。我今天把這些誡命和律例賜給你們，是為了你們的益處。

新譯本

¹³ 遵守耶和華的誡命和律例，就是我今日吩咐你的，為要叫你得福。

中文標準譯本

¹³ 遵守我今天所吩咐你的、耶和華的誡命和律例，好讓你得福。

新標點和合本 上帝版

¹³ 遵守他的誡命律例，就是我今日所吩咐你的，為要叫你得福。

新標點和合本 神版

¹³ 遵守他的誡命律例，就是我今日所吩咐你的，為要叫你得福。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 遵行他一切的法律。為了你們的幸福，我今天向你們頒布上主的法律。

申命記 10:13 交叉參考

列王紀上 3:3

所羅門愛耶和華，遵行他父親大衛的律例，只是還在丘壇獻祭燒香。

箴言 9:12

你若有智慧，是自己有智慧； 你若傲慢，就自己承擔。

耶利米書 32:39

我要使他們彼此同心同道，好叫他們永遠敬畏我，使他們和他們後世的子孫得享福樂。

申命記 10:12

「以色列啊，現在耶和華－你的上帝向你要的是甚麼呢？只要你敬畏耶和華－你的上帝，遵行他一切的道，愛他，盡心盡性事奉耶和華－你的上帝，

申命記 10:14

看哪，天和天上的天，地和地上所有的，都屬耶和華－你的上帝。

申命記 6:24

耶和華又吩咐我們遵行這一切的律例，敬畏耶和華－我們的上帝，使我們一生得福，得以存活，像今日一樣。

雅各書 1:25

惟有查看那完美、使人自由的律法，並且時常遵守的，他不是聽了就忘，而是切實行出來，這樣的人在所行的事上必然蒙福。