申命記 1:14 - 和合本修訂版

¹⁴ 你們回答我說：『你說要做的事很好！』

更多版本

當代譯本

¹⁴ 你們都同意這樣的做法。

新譯本

¹⁴ 你們回答我，說：‘你吩咐我們作的事很好。’

中文標準譯本

¹⁴ 當時你們回答我說：「你提出要做的事很好。」

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 你們回答我說：『照你所說的行了為妙。』

新標點和合本 神版

¹⁴ 你們回答我說：『照你所說的行了為妙。』

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 你們曾經同意該這樣做。

申命記 1:14 交叉參考

申命記 1:13

你們要按著各支派選出有智慧、明辨是非、為人所知的人來，我就立他們為你們的領袖。』

申命記 1:15

我就將你們各支派的領袖，就是有智慧、為人所知的人，立他們為領袖，作你們各支派的千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長等官長，來管理你們。