民數記 27:5 - 和合本修訂版

⁵ 於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

更多版本

當代譯本

⁵ 摩西就把她們的請求呈到耶和華面前。

新譯本

⁵ 於是摩西就把她們的案件呈到耶和華面前。

中文標準譯本

⁵ 摩西就把她們的案件呈到耶和華面前。

新標點和合本 上帝版

⁵ 於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

新標點和合本 神版

⁵ 於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 於是摩西向上主陳明她們的案件。

民數記 27:5 交叉參考

約伯記 23:4

我就在他面前陳明我的案件， 滿口辯訴。

出埃及記 25:22

我要在那裏與你相會，並要從法版之櫃的櫃蓋上，兩個基路伯的中間，將我要吩咐以色列人的一切事告訴你。」

民數記 15:34

他們把他收押在監裏，因為還不知道要怎樣懲罰他。

民數記 27:21

他要站在以利亞撒祭司面前；以利亞撒要憑烏陵的判斷，在耶和華面前為他求問。他和以色列全會眾都要照以利亞撒的指示出入。」

民數記 27:4

為甚麼因我們的父親沒有兒子就把他的名從他族中除掉呢？求你們在我們父親的兄弟中分給我們產業。」

民數記 27:6

耶和華對摩西說：

民數記 36:2

「耶和華曾吩咐我主抽籤分地給以色列人為業，我主也遵照耶和華的吩咐，把我們兄弟西羅非哈的產業給他的女兒。

民數記 9:8

摩西對他們說：「你們稍等，讓我去聽耶和華對你們有甚麼吩咐。」

約書亞記 17:4

她們來到以利亞撒祭司和嫩的兒子約書亞以及眾領袖面前，說：「耶和華曾吩咐摩西在我們兄弟中分產業給我們。」於是約書亞照耶和華的指示，在她們叔伯中，把產業分給她們。