民數記 26:61 - 和合本修訂版

⁶¹ 拿答、亞比戶在耶和華面前獻凡火的時候死了。

更多版本

當代譯本

⁶¹ 拿答和亞比戶在用凡火向耶和華獻祭時死去了。

新譯本

⁶¹ 拿答和亞比戶在耶和華面前獻凡火的時候，死了。

中文標準譯本

⁶¹ 納達布和亞比戶向耶和華獻上違規的火，就死了。

新標點和合本 上帝版

⁶¹ 拿答、亞比戶在耶和華面前獻凡火的時候就死了。

新標點和合本 神版

⁶¹ 拿答、亞比戶在耶和華面前獻凡火的時候就死了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶¹ 拿答和亞比戶在獻凡火給上主時死了。

民數記 26:61 交叉參考

出埃及記 6:23

亞倫娶了亞米拿達的女兒，拿順的妹妹，以利沙巴為妻，她為他生了拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

民數記 3:4

拿答、亞比戶在西奈的曠野向耶和華獻上凡火的時候，死在耶和華面前。他們沒有兒子。以利亞撒和以他瑪在他們的父親亞倫面前擔任祭司的職分。