民數記 17:7 - 和合本修訂版

⁷ 摩西把這些杖放在耶和華面前，在法櫃的帳幕裏。

更多版本

當代譯本

⁷ 摩西把杖放在放約櫃的聖幕裡、耶和華面前。

新譯本

⁷ 摩西就把杖放在約櫃的會幕裡，在耶和華面前。

中文標準譯本

⁷ 摩西就把這些杖安置在見證會幕內耶和華面前。

新標點和合本 上帝版

⁷ 摩西就把杖存在法櫃的帳幕內，在耶和華面前。

新標點和合本 神版

⁷ 摩西就把杖存在法櫃的帳幕內，在耶和華面前。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 摩西把所有的杖放進聖幕，在上主的約櫃前面。

民數記 17:7 交叉參考

出埃及記 38:21

這是帳幕，就是法櫃帳幕中物件的總數，是照摩西的吩咐，亞倫祭司的兒子以他瑪經手，利未人數點的。

民數記 1:50

你要派利未人管理法櫃的帳幕和其中一切的器具，以及屬帳幕的一切。他們要抬帳幕和其中一切的器具，並要辦理帳幕的事務，在帳幕的四圍安營。

民數記 1:53

但利未人要在法櫃帳幕的四圍安營，免得憤怒臨到以色列會眾；利未人要負責看守法櫃的帳幕。」

民數記 14:10

當全會眾正說著要拿石頭打死他們的時候，耶和華的榮光在會幕中向以色列眾人顯現。

民數記 17:4

你要把這些杖放在會幕裏法櫃前，我與你們相會的地方。

民數記 17:6

於是，摩西吩咐以色列人，他們的眾領袖就把杖給他，一個領袖一根杖，按照父家一個領袖一根杖，共有十二根；亞倫的杖也在其中。

民數記 18:2

你也要帶你弟兄利未人，就是你父系支派的人前來，與你聯合，服事你。你和你的兒子要一起在法櫃的帳幕前；

民數記 9:15

立起帳幕的那日，有雲彩遮蓋帳幕，就是法櫃的帳幕；從晚上到早晨，雲彩在帳幕上，形狀如火。

使徒行傳 7:44

「我們的祖宗在曠野，有作證的會幕，是上帝吩咐摩西照著他所看見的樣式做的。