民數記 10:13 - 和合本修訂版

¹³ 他們遵照耶和華藉摩西所指示的，初次往前行。

更多版本

當代譯本

¹³ 這是他們初次照耶和華藉摩西的吩咐啟行。

新譯本

¹³ 這是他們第一次照著耶和華藉摩西吩咐他們的起程。

中文標準譯本

¹³ 這是他們第一次按照耶和華藉著摩西所指示的起行。

新標點和合本 上帝版

¹³ 這是他們照耶和華藉摩西所吩咐的，初次往前行。

新標點和合本 神版

¹³ 這是他們照耶和華藉摩西所吩咐的，初次往前行。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 他們遵照上主給摩西的命令前進，

民數記 10:13 交叉參考

民數記 10:14

按照隊伍首先起行的是猶大營旗幟下的人，帶隊的是亞米拿達的兒子拿順。

民數記 9:20

有時雲彩在帳幕上只停了幾天，他們就遵照耶和華的指示留在營裏，也遵照耶和華的指示起行。

民數記 9:23

他們遵照耶和華的指示安營，也遵照耶和華的指示起行。他們遵守耶和華的吩咐，是耶和華藉摩西所指示的話。

申命記 1:6

「耶和華－我們的上帝在何烈山吩咐我們說：你們住在這山上已經夠久了。