歷代志下 26:12 - 和合本修訂版

¹² 族長和大能勇士的總數共二千六百人，

更多版本

當代譯本

¹² 率領戰士的族長有兩千六百名，

新譯本

¹² 這些英勇戰士中的各家族首領，總數共二千六百人。

中文標準譯本

¹² 各父系的首領——英勇的戰士——總數為兩千六百人，

新標點和合本 上帝版

¹² 族長、大能勇士的總數共有二千六百人，

新標點和合本 神版

¹² 族長、大能勇士的總數共有二千六百人，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 軍隊由兩千六百名軍官指揮；

歷代志下 26:12 交叉參考

歷代志下 13:3

有一次亞比雅率領四十萬精選的士兵出戰，他們都是勇敢的戰士；耶羅波安也率領八十萬精選的大能勇士，迎著亞比雅擺陣。

歷代志下 26:11

烏西雅又有軍兵，照書記耶利和官長瑪西雅所數點的，在王的一個將軍哈拿尼雅手下，分隊出戰。

歷代志下 26:13

他們手下的軍兵共三十萬七千五百人，都大有能力，善於作戰，幫助王攻擊仇敵。

以斯拉記 8:1

這些是亞達薛西王在位的時候，同我從巴比倫上來的族長和他們的家譜：