歷代志下 11:6 - 和合本修訂版

⁶ 他修築伯利恆、以坦、提哥亞、

更多版本

當代譯本

⁶ 他修築的城池有伯利恆、以坦、提哥亞、

新譯本

⁶ 他修築了伯利恆、以坦、提哥亞、

中文標準譯本

⁶ 他修築了伯利恆、以坦、提克亞、

新標點和合本 上帝版

⁶ 為保障修築伯利恆、以坦、提哥亞、

新標點和合本 神版

⁶ 為保障修築伯利恆、以坦、提哥亞、

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 這些城是伯利恆、以坦、提哥亞、

歷代志下 11:6 交叉參考

創世記 35:19

拉結死了，葬在往以法他的路旁；以法他就是伯利恆。

撒母耳記下 14:2

他派人往提哥亞去，從那裏叫了一個有智慧的婦人來，對她說：「請你裝作居喪的人，穿上喪服，不用膏抹身，裝作為死者悲哀多日的婦人。

歷代志上 4:3

以坦之祖是耶斯列、伊施瑪和伊得巴；他們的妹妹名叫哈悉勒玻尼。

歷代志上 4:32

還有所屬的村莊以坦、亞因、臨門、陀健、亞珊，共五個城鎮；

歷代志下 11:5

羅波安住在耶路撒冷，在猶大為防禦修築城鎮，

歷代志下 11:7

伯‧夙、梭哥、亞杜蘭、

歷代志下 20:20

清晨，眾人早起往提哥亞的曠野去。出去的時候，約沙法站著說：「猶大人和耶路撒冷的居民哪，要聽我說：信靠耶和華－你們的上帝就必站立得穩；信賴他的先知就必亨通。」

尼希米記 3:27

接續他的是提哥亞人又修造一段，對著那凸出來的大城樓，直到俄斐勒的城牆。

尼希米記 3:5

在他們旁邊修造的是提哥亞人；但是他們的貴族不用肩扛他們主人的工作。

耶利米書 6:1

便雅憫人哪，當逃離耶路撒冷， 在提哥亞吹號角， 在伯‧哈基琳升信號， 因為有災禍與大毀滅從北方逼近。

阿摩司書 1:1

這是猶大王烏西雅在位與約阿施的兒子以色列王耶羅波安在位的時候，大地震前二年，從提哥亞來的牧人阿摩司所見的─他的話論到以色列。

士師記 15:8

參孫狠狠擊殺他們，把他們連腿帶腰都砍了。過後，他就下去，住在以坦巖的石洞裏。

撒母耳記上 17:12

大衛是猶大伯利恆的以法他人耶西的兒子，耶西有八個兒子。在掃羅的時候，這人年老，在眾人中受敬重。