歌羅西書 4:4 - 和合本修訂版

⁴ 使我能按著所該說的話將這奧祕顯明出來，我為此而被捆鎖。

更多版本

當代譯本

⁴ 也求上帝使我能盡自己的本分把這奧祕講清楚。

新譯本

⁴ 使我照著我所應當說的，把這奧祕顯明出來。

中文標準譯本

⁴ 願我能照著所當說的，把這奧祕顯明出來。

新標點和合本 上帝版

⁴ 叫我按着所該說的話將這奧祕發明出來。

新標點和合本 神版

⁴ 叫我按着所該說的話將這奧祕發明出來。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 請為我禱告，使我能盡責任把這奧祕闡明出來。

歌羅西書 4:4 交叉參考

使徒行傳 4:29

主啊，現在求你鑒察，他們的威嚇，使你僕人放膽講你的道，

使徒行傳 5:29

彼得和眾使徒回答：「我們必須順從上帝，勝於順從人。

哥林多後書 3:12

既然我們有這樣的盼望，就大有膽量，

以弗所書 6:20

我為這福音的奧祕作了帶鐵鏈的使者，讓我能照著當盡的本分放膽宣講。

歌羅西書 4:5

你們要把握時機，用智慧與外人來往。

歌羅西書 4:6

你們的言談要時常帶著溫和，好像用鹽調味，讓你們知道該怎樣應對每一個人。