歌羅西書 2:3 - 和合本修訂版

³ 在他裏面蘊藏著一切智慧和知識。

更多版本

當代譯本

³ 祂裡面蘊藏著一切智慧和知識的寶藏。

新譯本

³ 一切智慧和知識的寶庫都蘊藏在基督裡面。

中文標準譯本

³ 在他裡面隱藏著一切智慧和知識的財寶。

新標點和合本 上帝版

³ 所積蓄的一切智慧知識，都在他裏面藏着。

新標點和合本 神版

³ 所積蓄的一切智慧知識，都在他裏面藏着。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 他是開啟上帝所儲藏的一切智慧和知識的鑰匙。

歌羅西書 2:3 交叉參考

列王紀上 3:28

全以色列聽見王這樣判斷，就都敬畏王，因為他們看見他心中有上帝的智慧，能夠斷案。

約伯記 28:21

她隱藏，遠離眾生的眼目， 她掩蔽，遠離空中的飛鳥。

箴言 2:4

尋找她，如尋找銀子， 搜尋她，如搜尋寶藏，

以賽亞書 11:2

耶和華的靈必住在他身上， 就是智慧和聰明的靈， 謀略和能力的靈， 知識和敬畏耶和華的靈。

以賽亞書 40:14

他與誰商議， 誰教導他， 以公平的路指示他， 將知識傳授與他， 又將通達的道指教他呢？

馬太福音 10:26

「所以，不要怕他們，因為掩蓋的事沒有不顯露出來的，隱藏的事也沒有不被知道的。

路加福音 11:49

所以，上帝的智慧也曾說：『我要差遣先知和使徒到他們那裏去，有的他們要殘殺，有的他們要迫害』，

羅馬書 11:33

深哉，上帝的豐富、智慧和知識！ 他的判斷何其難測！ 他的蹤跡何其難尋！

哥林多前書 1:24

但對那蒙召的，無論是猶太人、希臘人，基督總是上帝的大能，上帝的智慧。

哥林多前書 1:30

但你們得以在基督耶穌裏是本乎上帝，他使基督成為我們的智慧，成為公義、聖潔、救贖。

以弗所書 1:8

充充足足地賞給我們的。他以諸般的智慧聰明，

歌羅西書 1:19

因為上帝喜歡使一切的豐盛在他裏面居住，

歌羅西書 1:28

我們傳揚他，是用諸般的智慧，勸戒各人，教導各人，要把各人在基督裏完完全全地獻上。

歌羅西書 1:9

因此，我們自從聽見的日子就不住地為你們禱告和祈求，願你們滿有一切屬靈的智慧和悟性，真正知道上帝的旨意，

歌羅西書 3:16

當用各樣的智慧，把基督的道豐豐富富的存在心裏，用詩篇、讚美詩、靈歌，彼此教導，互相勸戒，以感恩的心歌頌上帝。

歌羅西書 3:3

因為你們已經死了，你們的生命與基督一同藏在上帝裏面。

彼得後書 1:5

正因這緣故，你們要分外地努力。有了信心，又要加上德行；有了德行，又要加上知識；

啟示錄 2:17

凡有耳朵的都應當聽聖靈向眾教會所說的話。得勝的，我必將那隱藏的嗎哪賜給他，並賜他一塊白石，石上寫著新的名字，除了那領受的以外，沒有人認識。』」