Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




歌羅西書 2:2 - 和合本修訂版

2 為要使他們的心得安慰,因愛心互相聯絡,以致有從確實了解所產生的豐盛,好深知上帝的奧祕,就是基督;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 為要使你們眾人心受鼓勵,在愛中聯結,有豐富篤定的真知灼見,可以認識上帝的奧祕。這奧祕就是基督,

參見章節 複製

新譯本

2 為的是要他們的心得著勉勵,在愛中彼此聯繫,可以得著憑悟性、因確信而來的一切豐盛,也可以充分認識 神的奧祕,這奧祕就是基督;

參見章節 複製

中文標準譯本

2 好讓他們的心受到安慰,在愛中結合在一起,以致得到由悟性的確信不疑而來的一切豐盛,直到真正認識神的奧祕,就是基督——

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 要叫他們的心得安慰,因愛心互相聯絡,以致豐豐足足在悟性中有充足的信心,使他們真知上帝的奧祕,就是基督;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 要叫他們的心得安慰,因愛心互相聯絡,以致豐豐足足在悟性中有充足的信心,使他們真知神的奧祕,就是基督;

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

2 我要使他們得到鼓勵,能夠以愛心團結,有那從真知灼見所產生的充足信心來認識上帝的奧祕;這奧祕就是基督本身。

參見章節 複製




歌羅西書 2:2
58 交叉參考  

全以色列聽見王這樣判斷,就都敬畏王,因為他們看見他心中有上帝的智慧,能夠斷案。


看哪,弟兄和睦同住 是何等的善,何等的美!


公義的果實是平安, 公義的效果是平靜和安穩,直到永遠。


你們的上帝說: 「要安慰,安慰我的百姓。


因自己的勞苦,他必看見光就心滿意足。 因自己的認識,我的義僕使許多人得稱為義, 他要擔當他們的罪孽。


誇口的卻要誇自己有聰明,認識我是耶和華,知道我喜悅在世上施行慈愛、公平和公義。這是耶和華說的。


那時,耶穌說:「父啊,天地的主,我感謝你!因為你把這些事向聰明智慧的人隱藏起來,而向嬰孩啟示出來。


一切都是我父交給我的;除了父,沒有人知道子;除了子和子所願意啟示的人,沒有人知道父。


耶穌回答他們說:「因為天國的奧祕只讓你們知道,不讓他們知道。


提阿非羅大人哪,有好些人提筆作書,述說在我們中間所實現的事,是照傳道的人從起初親眼看見又傳給我們的。這些事我從起頭都詳細考察了,我也想按著次序寫給你,


我與父原為一。」


我若做了,你們即使不信我,也當信這些工作,好讓你們知道並且明白父在我裏面,我也在父裏面。」


凡父所有的都是我的,所以我說,他要把從我領受的向你們傳達。」


認識你—獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。


耶穌就回答他們:「我父做事直到如今,我也做事。」


為要使人都尊敬子,如同尊敬父一樣。不尊敬子的,就是不尊敬差子來的父。


我們已經信了,又知道你是上帝的聖者。」


許多信徒都一心一意,沒有一人說他的任何東西是自己的,都是大家公用。


願賜盼望的上帝,因你們的信把各樣的喜樂、平安充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力大有盼望!


惟有上帝能照我所傳的福音和所講的耶穌基督,並照歷代以來隱藏的奧祕的啟示,堅固你們。


還是你藐視他豐富的恩慈、寬容、忍耐,不知道他的恩慈是領你悔改嗎?


因為你們都可以一個一個地作先知講道,使眾人都可以學習,使眾人都得勸勉。


我們所領受的並不是世上的靈,而是從上帝來的靈,為使我們知道上帝把恩賜賞給我們的事。


不再分猶太人或希臘人,不再分為奴的自主的,不再分男的女的,因為你們在基督耶穌裏都成為一了。


我們藉著這愛子的血得蒙救贖,過犯得以赦免,這是照他豐富的恩典,


為要他按著他豐盛的榮耀,藉著他的靈,使你們內心的力量剛強起來;


用啟示讓我知道福音的奧祕,正如我以前略略寫過的。


我特意打發他到你們那裏去,好讓你們知道我們的情況,又讓他安慰你們的心。


所以,在基督裏若有任何勸勉,若有任何愛心的安慰,若有任何聖靈的團契,若有任何慈悲憐憫,


不但如此,我已把萬事當作是有損的,因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事,看作糞土,為要贏得基督,


這道就是歷世歷代所隱藏的奧祕,但如今向他的聖徒顯明了。


上帝要讓他們知道,這奧祕在外邦人中有何等豐盛的榮耀;就是基督在你們心裏成了得榮耀的盼望。


因此,我們自從聽見的日子就不住地為你們禱告和祈求,願你們滿有一切屬靈的智慧和悟性,真正知道上帝的旨意,


不緊隨元首;其實,由於他全身藉著關節筋絡才得到滋養,互相聯絡,靠上帝所賜的成長而成長。


除此以外,還要穿上愛心,因為愛是貫通全德的。


同時,也要為我們禱告,求上帝給我們開傳道的門,能宣講基督的奧祕,


我特意打發他到你們那裏去,好讓你們知道我們的情況,又讓他安慰你們的心。


因為我們的福音傳到你們那裏,不僅在言語,也在能力,也在聖靈和充足的確信。你們知道,我們在你們那裏,為你們的緣故是怎樣為人。


於是差派我們在基督福音上作上帝同工的弟兄提摩太前去,在你們所信的道上堅固你們,勸勉你們,


弟兄們,我們勸你們,要警戒不守規矩的人,勉勵灰心的人,扶助軟弱的人,對眾人要有耐心。


敬虔的奧祕是公認為偉大的: 上帝在肉身顯現, 被聖靈稱義, 被天使看見, 被傳於外邦, 被世人信服, 被接在榮耀裏。


那麼,我們該用誠心和充足的信心,同已蒙潔淨、無虧的良心,和清水洗淨了的身體來親近上帝。


我們盼望你們各人都顯出同樣的熱忱,一直到底,好達成所確信的指望。


所以,弟兄們,要更加努力,使你們的蒙召和被選堅定不移。你們實行這幾樣,就永不失腳。


上帝的神能已把一切關乎生命和虔敬的事賜給我們,因我們認識那用自己榮耀和美德召我們的上帝。


你們倒要在我們的主和救主耶穌基督的恩典和知識上有長進。願榮耀歸給他,從今直到永遠之日。阿們!


從這一點,我們會知道,我們是出於真理的,並且我們在上帝面前可以安心,


作見證的有三:


跟著我們:

廣告


廣告