撒母耳記下 4:3 - 和合本修訂版

³ 比錄人先前逃到基他音，在那裏寄居，直到今日。

更多版本

當代譯本

³ 原來的比錄人逃到基他音，寄居在那裡，直到今日。

中文標準譯本

³ 比錄人從前逃到吉塔伊姆，在那裡作寄居者，直到今日。

新標點和合本 上帝版

³ 比錄人早先逃到基他音，在那裏寄居，直到今日。

新標點和合本 神版

³ 比錄人早先逃到基他音，在那裏寄居，直到今日。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 原先住在比錄的人已經逃到基他音去；他們從那時候起一直寄居在基他音。）

撒母耳記下 4:3 交叉參考

撒母耳記下 4:4

掃羅的兒子約拿單有一個兒子，名叫米非波設，是瘸腿的。掃羅和約拿單的消息從耶斯列傳來的時候，他才五歲。他的奶媽抱著他逃跑；因為跑得太急，孩子掉在地上，腿就瘸了。

尼希米記 11:33

夏瑣、拉瑪、基他音、

撒母耳記上 31:7

住平原那邊和約旦河那邊的以色列人，見以色列軍兵逃跑，掃羅和他兒子都死了，就棄城逃跑。非利士人前來住在其中。