帖撒羅尼迦後書 2:9 - 和合本修訂版

⁹ 這不法的人來，是靠撒但的運作，行各樣的異能、神蹟和一切虛假的奇事，

更多版本

當代譯本

⁹ 他來要按照撒旦的伎倆行各種虛假的異能、神蹟和奇事，

新譯本

⁹ 這不法的人來到，是照著撒但的行動，行各樣的異能奇蹟和荒誕的事，

中文標準譯本

⁹ 這不法之人的到來，是出於撒旦的作為，對那些正在滅亡的人，使用一切能力、虛假的神蹟和奇事，

新標點和合本 上帝版

⁹ 這不法的人來，是照撒但的運動，行各樣的異能、神蹟，和一切虛假的奇事，

新標點和合本 神版

⁹ 這不法的人來，是照撒但的運動，行各樣的異能、神蹟，和一切虛假的奇事，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 那不法者要帶著撒但的權力來到，行各種奇蹟異能，顯假的預兆，

帖撒羅尼迦後書 2:9 交叉參考

歷代志下 18:20

隨後有一個靈出來，站在耶和華面前，說：『我去引誘他。』耶和華問他：『用甚麼方法呢？』

出埃及記 7:22

但是，埃及的術士也用邪術照樣做了；法老心裏剛硬，不聽摩西和亞倫，正如耶和華所說的。

出埃及記 8:18

術士也用邪術要照樣產生蚊子，卻做不成。於是人和牲畜的身上都有了蚊子。

出埃及記 8:7

術士也用他們的邪術照樣去做，把青蛙帶上埃及地。

以賽亞書 29:10

因為耶和華將沉睡的靈澆灌你們， 遮住你們的眼， 眼就是先知， 覆蓋你們的頭， 頭就是先見。

以西結書 14:5

為要奪回以色列家的心，他們全都拜偶像，與我疏遠了。』

馬太福音 12:22

當時，有人把一個被鬼附，又盲又啞的人帶到耶穌那裏，耶穌醫治他，那啞巴就能說話，又能看見。

馬太福音 24:24

因為假基督和假先知將要起來，顯大神蹟、大奇事，如果可能，要把選民也迷惑了。

馬太福音 4:10

耶穌說：「撒但，退去！因為經上記著： 『要拜主—你的上帝， 惟獨事奉他。』」

馬可福音 13:22

因為假基督和假先知將要起來，顯神蹟奇事，如果可能，連選民也迷惑了。

路加福音 11:25

他到了，看見裏面打掃乾淨，修飾好了，

約翰福音 4:48

耶穌對他說：「若不看見神蹟奇事，你們總是不信。」

約翰福音 8:41

你們是做你們父的工作。」他們就對他說：「我們不是從淫亂生的，我們只有一位父，就是上帝。」

約翰福音 8:44

你們是出於你們的父魔鬼，你們寧願隨著你們父的慾念而行。他從起初就是殺人的，不守真理，因他心裏沒有真理。他說謊是出於自己的本性，因他本來是說謊的，也是說謊者之父。

使徒行傳 13:10

說：「你這充滿各樣詭詐奸惡，魔鬼的兒子，一切正義的仇敵，你還不停止扭曲主的正道嗎？

哥林多後書 11:14

這也不足為奇，因為連撒但也裝作光明的天使。

哥林多後書 11:3

我只怕你們的心偏邪了，失去那向基督所獻誠懇貞潔的心，就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。

哥林多後書 4:4

這些不信的人被這世界的神明弄瞎了心眼，使他們看不見基督榮耀的福音。基督本是上帝的像。

以弗所書 2:2

那時，你們在過犯罪惡中生活，隨從今世的風俗，順服空中掌權者的領袖，就是現今在悖逆的人心中運行的邪靈。

提摩太後書 3:8

從前雅尼和佯庇怎樣反對摩西，這等人也怎樣抵擋真理；他們的心地敗壞，信仰經不起考驗。

雅各書 3:15

這樣的智慧不是從上頭下來的，而是屬地上的，屬情慾的，屬鬼魔的。

啟示錄 12:17

於是龍向婦人發怒，去與她其餘的兒女作戰，就是與那些遵守上帝命令、為耶穌作見證的。

啟示錄 12:9

大龍就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的；牠被摔在地上，牠的使者也一同被摔下去。

啟示錄 18:23

燈臺的光 在你中間絕對不再照耀了； 新郎和新娘的聲音 在你中間絕對聽不見了。 你的商人原來是地上的顯要； 萬國也被你的邪術迷惑了。

啟示錄 19:20

那獸被擒拿了；那在獸面前曾行奇事、迷惑了接受獸的印記和拜獸像的人的假先知，也與獸同被擒拿。他們兩個就活生生地被扔進燒著硫磺的火湖裏，

啟示錄 20:10

那迷惑他們的魔鬼被扔進硫磺的火湖裏，就是那獸和假先知所在的地方，他們會晝夜受折磨，直到永永遠遠。

啟示錄 9:11

牠們有無底坑的使者作牠們的王，按著希伯來話名叫亞巴頓，希臘話名話叫亞玻倫。