帖撒羅尼迦前書 5:19 - 和合本修訂版

¹⁹ 不要熄滅聖靈；

更多版本

當代譯本

¹⁹ 不要抑制聖靈的感動，

新譯本

¹⁹ 不要熄滅聖靈的感動。

中文標準譯本

¹⁹ 不要消滅聖靈的感動，

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 不要消滅聖靈的感動；

新標點和合本 神版

¹⁹ 不要消滅聖靈的感動；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 不要抑制聖靈的工作；

帖撒羅尼迦前書 5:19 交叉參考

創世記 6:3

耶和華說：「人既屬乎血氣，我的靈就不永遠住在他裏面；然而他的年歲還可到一百二十年。」

尼希米記 9:30

但你多年寬容他們，又以你的靈藉眾先知勸戒他們，他們仍不側耳而聽，所以你將他們交在列邦民族的手中。

詩篇 51:11

不要丟棄我，使我離開你的面； 不要從我收回你的聖靈。

雅歌 8:7

愛情，眾水不能熄滅， 江河也不能淹沒。 若有人拿家中所有的財寶要換愛情， 就全被藐視。

以賽亞書 63:10

他們竟然悖逆，使他的聖靈憂傷。 他就轉變，成為他們的仇敵， 親自攻擊他們。

使徒行傳 7:51

「你們這硬著頸項，心與耳未受割禮的人哪，時常抗拒聖靈！你們的祖宗怎樣，你們也怎樣。

哥林多前書 14:30

假如旁邊坐著的得了啟示，那先說話的就當閉口不言。

以弗所書 4:30

不要使上帝的聖靈擔憂，你們原是受了他的印記，等候得救贖的日子來到。

以弗所書 6:16

此外，要拿信德當作盾牌，用來撲滅那惡者一切燒著的箭。

帖撒羅尼迦前書 5:20

不要藐視先知的講論。

提摩太前書 4:14

不要忽略你所得的恩賜，就是從前藉著預言、在眾長老按手的時候賜給你的。

提摩太後書 1:6

為這緣故，我提醒你要把上帝藉著我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。

撒母耳記上 16:4

撒母耳遵照耶和華的話去做，來到伯利恆，城裏的長老都戰戰兢兢出來迎接他，有人問他說：「你是為平安來的嗎？」