尼希米記 7:39 - 和合本修訂版

³⁹ 祭司：耶書亞家，耶大雅的子孫九百七十三名；

更多版本

當代譯本

³⁹ 祭司有耶大雅的子孫，即耶書亞家族九百七十三人；

新譯本

³⁹ 祭司的數目記在下面：耶書亞家的耶大雅的子孫九百七十三人。

新標點和合本 上帝版

³⁹ 祭司：耶書亞家，耶大雅的子孫九百七十三名；

新標點和合本 神版

³⁹ 祭司：耶書亞家，耶大雅的子孫九百七十三名；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^39-42 祭司宗族返回的人數： 宗族（的後代） 九七三名 宗族 一〇五二名 宗族 一二四七名 宗族 一〇一七名

北京官話譯本

³⁹ 祭司有耶書亞家耶底亞族的、九百七十三人。

尼希米記 7:39 交叉參考

以斯拉記 2:36

祭司：耶書亞家耶大雅的子孫九百七十三名；

尼希米記 11:3

以色列人、祭司、利未人、殿役和所羅門僕人的後裔都住在猶大的城鎮，各在自己城內的地業中。本省的領袖住在耶路撒冷的如下：

尼希米記 7:38

西拿人三千九百三十名。

尼希米記 7:40

音麥的子孫一千零五十二名；