士師記 17:1 - 和合本修訂版

¹ 以法蓮山區有一個人，名叫米迦。

更多版本

當代譯本

¹ 以法蓮山區住了一個名叫米迦的人。

新譯本

¹ 以法蓮山地有一個人，名叫米迦。

中文標準譯本

¹ 以法蓮山地有一個人，名叫米迦。

新標點和合本 上帝版

¹ 以法蓮山地有一個人名叫米迦。

新標點和合本 神版

¹ 以法蓮山地有一個人名叫米迦。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 有一個人名叫米迦，住在以法蓮山區。

士師記 17:1 交叉參考

列王紀上 4:8

這些是他們的名字：在以法蓮山區有便‧戶珥；

約書亞記 15:9

這地界又從山頂延伸到尼弗多亞水泉，通到以弗崙山的城鎮，這地界又延伸到巴拉，巴拉就是基列‧耶琳。

約書亞記 21:21

他們把以法蓮山區的示劍，就是誤殺人的逃城和城的郊外給了哥轄其餘的子孫；又給了基色和城的郊外、

約書亞記 24:30

以色列人把他葬在他自己地業的境內，以法蓮山區的亭拿‧西拉，在迦實山的北邊。

士師記 10:1

亞比米勒以後，陀拉興起，拯救以色列，他是朵多的孫子，普瓦的兒子，以薩迦人，住在以法蓮山區的沙密。

士師記 16:31

他的兄弟和他父親的全家都下去收他的屍首，抬上去，葬在瑣拉和以實陶中間、他父親瑪挪亞的墳墓裏。參孫作以色列的士師二十年。

士師記 17:2

他對母親說：「你的一千一百塊銀子被人拿走了，為此你發咒起誓，也說給我聽。看哪，銀子在我這裏，是我拿的。」他母親說：「願我兒蒙耶和華賜福！」

士師記 18:13

他們從那裏往以法蓮山區去，來到米迦的家。

士師記 18:2

但人從瑣拉和以實陶派本族中的五個勇士，去窺探偵察那地，對他們說：「你們去偵察那地。」他們來到以法蓮山區米迦的家中，就在那裏住宿。

士師記 3:27

他到了那裏，就在以法蓮山區吹角。以色列人跟隨他從山區下來，他在他們前面引路，