士師記 10:2 - 和合本修訂版

² 陀拉作以色列的士師二十三年。他死了，葬在沙密。

更多版本

當代譯本

² 陀拉做以色列的士師二十三年，死後葬在沙密。

新譯本

² 陀拉治理以色列人二十三年，就死了，埋葬在沙密。

中文標準譯本

² 陀拉作以色列的士師二十三年。陀拉死了，葬在沙米爾。

新標點和合本 上帝版

² 陀拉作以色列的士師二十三年，就死了，葬在沙密。

新標點和合本 神版

² 陀拉作以色列的士師二十三年，就死了，葬在沙密。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 他作以色列的士師二十三年。他死了，葬在沙密。

士師記 10:2 交叉參考

士師記 10:1

亞比米勒以後，陀拉興起，拯救以色列，他是朵多的孫子，普瓦的兒子，以薩迦人，住在以法蓮山區的沙密。

士師記 10:3

陀拉以後有基列人睚珥興起，作以色列的士師二十二年。

士師記 11:26

以色列人住希實本和所屬的鄉鎮，亞羅珥和所屬的鄉鎮，以及沿著亞嫩河的一切城鎮，已經有三百年了。在這期間，你們為甚麼不取回呢？