啟示錄 8:6 - 和合本修訂版

⁶ 拿著七枝號筒的七位天使預備好要吹號。

更多版本

當代譯本

⁶ 這時，那七位拿著號角的天使也預備要吹號。

新譯本

⁶ 拿著七枝號筒的七位天使，預備好了要吹號。

中文標準譯本

⁶ 這時候，拿著七支號角的七位天使就預備要吹響號角。

新標點和合本 上帝版

⁶ 拿着七枝號的七位天使就預備要吹。

新標點和合本 神版

⁶ 拿着七枝號的七位天使就預備要吹。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 然後，那七個拿著七枝號筒的天使準備要吹號。

啟示錄 8:6 交叉參考

馬太福音 26:17

除酵節的第一天，門徒來問耶穌：「你要我們在哪裏給你預備吃逾越節的宴席呢？」

啟示錄 8:2

我看見那站在上帝面前的七位天使，有七枝號賜給他們。