啟示錄 11:14 - 和合本修訂版

¹⁴ 第二樣災禍過去了；看哪，第三樣災禍快到了。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 第二樣災難過去了，第三樣災難又接踵而來！

新譯本

¹⁴ 第二樣災禍過去了。看哪，第三樣災禍快要到了！

中文標準譯本

¹⁴ 第二個災禍過去了。看哪，第三個災禍快要來臨了。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 第二樣災禍過去，第三樣災禍快到了。

新標點和合本 神版

¹⁴ 第二樣災禍過去，第三樣災禍快到了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 第二種災難過去了；第三種災難就到了！

啟示錄 11:14 交叉參考

啟示錄 15:1

我看見在天上有另一兆頭，大而且奇，就是七位天使掌管末了的七種災難，因為上帝的烈怒在這七種災難中發盡了。

啟示錄 8:13

我觀看，聽見一隻在空中飛的鷹大聲說：「禍哉！禍哉！禍哉！地上的居民哪，其餘的三位天使快要吹號了！」

啟示錄 9:12

第一樣災禍過去了；看哪，還有兩樣災禍要來。