哥林多後書 11:5 - 和合本修訂版

⁵ 但我想，我一點也不在那些超級使徒以下。

更多版本

當代譯本

⁵ 我想，我一點也不比那些「超級使徒」差。

新譯本

⁵ 但我認為自己沒有一點比不上那些“超等使徒”；

中文標準譯本

⁵ 實際上，我認為自己沒有一點趕不上那些「超級使徒」。

新標點和合本 上帝版

⁵ 但我想，我一點不在那些最大的使徒以下。

新標點和合本 神版

⁵ 但我想，我一點不在那些最大的使徒以下。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 我相信我沒有哪一點比不上你們的那些「超等使徒」！

哥林多後書 11:5 交叉參考

哥林多前書 15:10

然而，由於上帝的恩典，我才成了今日的我，並且他所賜給我的恩典不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦；其實不是我，而是上帝的恩典與我同在。