哥林多前書 15:21 - 和合本修訂版

²¹ 既然死是因一人而來，死人復活也因一人而來。

更多版本

當代譯本

²¹ 既然死亡的到來是藉著一人，復活的到來也是藉著一人。

新譯本

²¹ 死既藉著一人而來，死人復活也藉著一人而來。

中文標準譯本

²¹ 因為死亡既然是由一個人而來，死人的復活也是由一個人而來。

新標點和合本 上帝版

²¹ 死既是因一人而來，死人復活也是因一人而來。

新標點和合本 神版

²¹ 死既是因一人而來，死人復活也是因一人而來。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 因為死亡是從一人來的，死人的復活也是從一人來的。

哥林多前書 15:21 交叉參考

約翰福音 11:25

耶穌對她說：「復活在我，生命也在我。信我的人雖然死了，也必復活；

羅馬書 6:23

因為罪的工價乃是死；惟有上帝的恩賜，在我們的主基督耶穌裏，乃是永生。

哥林多前書 15:22

在亞當裏眾人都死了；同樣，在基督裏眾人也都要復活。