哥林多前書 12:5 - 和合本修訂版

⁵ 事奉有許多種，卻是事奉同一位主。

更多版本

當代譯本

⁵ 事奉各有不同，但主是同一位。

新譯本

⁵ 服事的職分有許多種，但是同一位主；

中文標準譯本

⁵ 服事工作雖然有所不同，但主卻是同一位；

新標點和合本 上帝版

⁵ 職事也有分別，主卻是一位。

新標點和合本 神版

⁵ 職事也有分別，主卻是一位。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 事奉有多種，卻是同一位主所賜；

哥林多前書 12:5 交叉參考

馬太福音 23:10

不要接受師傅的稱呼，因為只有一位是你們的師傅，就是基督。

使徒行傳 10:36

上帝藉著耶穌基督—他是萬有的主—傳和平的福音，把這道傳給以色列人。

哥林多前書 12:4

恩賜有許多種，卻是同一位聖靈所賜。

哥林多前書 12:6

工作有許多種，卻是同一位上帝在萬人中運行萬事。

哥林多前書 8:6

但是我們只有一位上帝，就是父，萬物都出於他，我們也歸於他；並只有一位主，就是耶穌基督，萬物都是藉著他而有，我們也是藉著他而有。

腓立比書 2:11

眾口都要宣認： 耶穌基督是主， 歸榮耀給父上帝。