創世記 7:22 - 和合本修訂版

²² 在乾地上凡鼻孔裏有生命氣息的都死了。

更多版本

當代譯本

²² 陸地上所有鼻孔有生命氣息的活物都死了。

新譯本

²² 仍在陸地上，鼻孔裡有氣息的生靈都死了。

中文標準譯本

²² 在陸地上一切鼻孔裡有生命氣息的都死了。

新標點和合本 上帝版

²² 凡在旱地上、鼻孔有氣息的生靈都死了。

新標點和合本 神版

²² 凡在旱地上、鼻孔有氣息的生靈都死了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 地上一切有氣息的生物也都死了。

創世記 7:22 交叉參考

創世記 1:25

於是上帝造了地上的走獸，各從其類；牲畜，各從其類；和地上一切的爬行動物，各從其類。上帝看為好的。

創世記 2:7

耶和華上帝用地上的塵土造人，將生命之氣吹進他的鼻孔，這人就成了有靈的活人。

創世記 6:17

看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下凡有生命氣息的血肉之軀，地上的一切都要滅亡。