創世記 6:1 - 和合本修訂版

¹ 當人開始在地面上增多、又生女兒的時候，

更多版本

當代譯本

¹ 當時，人類在地上開始逐漸增多，生了女兒。

新譯本

¹ 人在地上開始增多，又生養女兒的時候，

中文標準譯本

¹ 當時，人在地面上開始增多，生了很多女兒，

新標點和合本 上帝版

¹ 當人在世上多起來、又生女兒的時候，

新標點和合本 神版

¹ 當人在世上多起來、又生女兒的時候，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 當人口開始增多，分布全世界，並且生養女兒的時候，

創世記 6:1 交叉參考

創世記 1:28

上帝賜福給他們，上帝對他們說：「要生養眾多，遍滿這地，治理它；要管理海裏的魚、天空的鳥和地上各樣活動的生物。」

創世記 5:32

挪亞活到五百歲，生了閃、含和雅弗。

創世記 6:2

上帝的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。