創世記 48:8 - 和合本修訂版

⁸ 以色列看見約瑟的兒子，就說：「這些是誰？」

更多版本

當代譯本

⁸ 以色列看見約瑟的兩個兒子，就問：「他們是誰？」

新譯本

⁸ 以色列看見約瑟的兒子，就問：“他們是誰？”

中文標準譯本

⁸ 以色列看見約瑟的兒子們，就說：「他們是誰呢？」

新標點和合本 上帝版

⁸ 以色列看見約瑟的兩個兒子，就說：「這是誰？」

新標點和合本 神版

⁸ 以色列看見約瑟的兩個兒子，就說：「這是誰？」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 雅各看見約瑟的兒子們，就問：「這些孩子是誰？」

創世記 48:8 交叉參考

創世記 48:10

以色列年紀老邁，眼睛昏花，不能看見。約瑟領他們到他跟前，他就和他們親吻，抱著他們。

創世記 48:9

約瑟對他父親說：「這是上帝在這裏賜給我的兒子。」以色列說：「領他們到我跟前，我要為他們祝福。」

阿摩司書 5:6

要尋求耶和華，就必存活， 免得他在約瑟家如火發出， 焚燒伯特利，無人撲滅。