創世記 26:30 - 和合本修訂版

³⁰ 以撒為他們擺設宴席，他們就一起吃喝。

更多版本

當代譯本

³⁰ 於是，以撒為他們擺設宴席，一同吃喝。

新譯本

³⁰ 以撒就為他們擺設筵席，他們就一起吃喝。

中文標準譯本

³⁰ 於是以撒為他們擺設宴席，他們就一起吃喝。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 以撒就為他們設擺筵席，他們便吃了喝了。

新標點和合本 神版

³⁰ 以撒就為他們設擺筵席，他們便吃了喝了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 以撒就準備了筵席，他們一起吃喝。

創世記 26:30 交叉參考

創世記 19:3

羅得懇切地請他們，他們就轉向他，進到他屋裏。羅得為他們預備宴席，烤無酵餅，他們就吃了。

創世記 21:8

孩子漸漸長大，就斷了奶。以撒斷奶的那一天，亞伯拉罕擺設豐盛的宴席。

創世記 26:31

他們清早起來，彼此起誓。以撒送他們走，他們就平平安安地離開他去了。

創世記 31:54

又在山上獻祭，請弟兄們來吃飯。他們吃了飯，就在山上過夜。

出埃及記 18:12

摩西的岳父葉特羅把燔祭和祭物獻給上帝。亞倫和以色列的眾長老都來了，與摩西的岳父在上帝面前吃飯。

羅馬書 12:18

若是可行，總要盡力與眾人和睦。

希伯來書 12:14

你們要追求與眾人和睦，並要追求聖潔；人非聖潔不能見主。

彼得前書 4:9

你們要互相款待，不發怨言。