創世記 10:29 - 和合本修訂版

²⁹ 阿斐、哈腓拉、約巴，這些都是約坍的兒子。

更多版本

當代譯本

²⁹ 阿斐、哈腓拉、約巴。這些都是約坍的兒子。

新譯本

²⁹ 阿斐、哈腓拉、約巴，這些人都是約坍的兒子。

中文標準譯本

²⁹ 俄斐、哈腓拉、約巴。這些全都是約坍的兒子。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 阿斐、哈腓拉、約巴，這都是約坍的兒子。

新標點和合本 神版

²⁹ 阿斐、哈腓拉、約巴，這都是約坍的兒子。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 阿斐人、哈腓拉人、約巴人。這些人都是約坍的後代。

創世記 10:29 交叉參考

創世記 10:28

俄巴路、亞比瑪利、示巴、

創世記 10:30

他們所住的地方是從米沙直到西發，到東邊的山。

創世記 2:11

第一條名叫比遜，它環繞哈腓拉全地，在那裏有金子。

創世記 25:18

他的子孫住在哈腓拉，直到埃及東邊的書珥，向著亞述，在他眾弟兄的對面安頓下來。

列王紀上 22:48

約沙法造了他施船隻，要往俄斐去，把金子運來，卻沒有啟航，因為船在以旬‧迦別毀壞了。

列王紀上 9:28

他們到了俄斐，從那裏得了四百二十他連得金子，運到所羅門王那裏。

歷代志上 1:23

阿斐、哈腓拉和約巴。這些都是約坍的兒子。

歷代志上 8:18

伊施米萊、伊斯利亞和約巴都是以利巴力的兒子。

歷代志上 9:10

祭司中有耶大雅、耶何雅立、雅斤，

歷代志上 9:13

他們和他們的弟兄都是族長，共有一千七百六十人，都善於做上帝殿的事工。

約伯記 22:24

你要將黃金丟到塵土裏， 將俄斐的金子丟在溪河石頭之間；

約伯記 28:16

俄斐的金子和貴重的紅瑪瑙， 以及藍寶石，不足與她比擬；

詩篇 45:9

你的妃嬪之中有列王的女兒， 王后佩戴俄斐金飾站立在你右邊。

以賽亞書 13:12

我要使人比純金更少， 比俄斐的赤金還少。

撒母耳記上 15:7

掃羅攻打亞瑪力人，從哈腓拉直到埃及東邊的書珥，