Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




創世記 1:14 - 和合本修訂版

14 上帝說:「天上要有光體來分晝夜,讓它們作記號,定季節、日子、年份,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

14 上帝說:「天空要有光體,以區分晝夜,作記號,定節令,計算年日,

參見章節 複製

新譯本

14 神說:“在天上穹蒼中,要有光體來分晝夜;這些光體要作為記號,定節令、日子和年歲;

參見章節 複製

中文標準譯本

14 神說:「讓天上的穹蒼中有光體來分晝夜,讓它們成為標記來定節令、日子和年歲;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

14 上帝說:「天上要有光體,可以分晝夜,作記號,定節令、日子、年歲,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

14 神說:「天上要有光體,可以分晝夜,作記號,定節令、日子、年歲,

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

14 上帝又命令:「天空要有光體來分別晝夜,作為畫分年、日,和季節的記號,

參見章節 複製




創世記 1:14
43 交叉參考  

有晚上,有早晨,這是第三日。


它們要在天空發光,照在地上。」事就這樣成了。


地還存在的時候,撒種、收割、寒暑、冬夏、晝夜都永不止息。」


我把彩虹放在雲中,這就是我與地立約的記號了。


他的軍隊豈能數算? 他的光向誰不會升起呢?


看哪,在上帝眼前,月亮無光, 星宿也不皎潔,


願那夜黎明的星宿變為黑暗, 盼亮卻不亮, 也不見晨曦破曉;


天地照你的典章存到今日; 萬物都是你的僕役。


太陽月亮啊,要讚美他! 放光的星宿啊,都要讚美他!


他將這些設定,直到永永遠遠; 他訂了律例,不能廢去。


哈利路亞! 你們要在上帝的聖所讚美他! 在他顯能力的穹蒼讚美他!


當在新月和滿月- 我們過節的日期吹角,


你們要向上舉目, 看是誰創造這萬象, 按數目領出它們, 一一稱其名, 以他的權能 和他的大能大力, 使它們一個都不缺。


耶和華如此說: 「不要效法列國的行為, 任憑列國因天象驚惶, 你們不要驚惶。


耶和華使太陽白晝發光, 按定例使月亮和星辰照耀黑夜, 又攪動大海,使海中波浪澎湃, 萬軍之耶和華是他的名, 他如此說:


「耶和華如此說:你們若能廢棄我所立白日黑夜的約,使白日黑夜不按時輪轉,


耶和華如此說:除非我沒有立白日黑夜之約,也未曾安排天和地的定例,


主耶和華如此說:「內院朝東的門,在六個工作的日子必須關閉;惟有安息日和初一要敞開。


初一,他要獻一頭無殘疾的公牛犢、六隻羔羊、一隻公綿羊,全都要用無殘疾的。


在牠們面前, 地動天搖, 日月昏暗, 星宿無光。


日月昏暗, 星宿無光。


那造昴星和參星, 使死蔭變為晨光, 使白晝變為黑夜, 召喚海水、 使其傾倒在地面上的, 耶和華是他的名。


「到那日, 我要使太陽在正午落下, 使這地在白晝黑暗。」 這是主耶和華說的。


「那生下來作猶太人之王的在哪裏?我們在東方看見他的星,特來拜他。」


「那些日子的災難一過去, 太陽要變黑, 月亮也不放光, 眾星要從天上墜落, 天上的萬象都要震動。


「在那些日子、那災難以後, 太陽要變黑,月亮也不放光,


太陽變黑了,殿的幔子從當中裂為兩半。


又恐怕你向天舉目,看見耶和華-你的上帝為天下萬民所擺列的日月星辰,就是天上的萬象,就被誘惑去敬拜它們,事奉它們。


羔羊揭開第六個印的時候,我看見地大震動,太陽變黑像粗麻布,整個月亮變紅像血,


第四位天使吹號,太陽的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一都被擊打,以致日月星的三分之一變黑了,白晝的三分之一沒有光,黑夜也是這樣。


它開了無底坑,就有煙從坑裏往上冒,好像大火爐的煙;太陽和天空都因這煙昏暗了。


跟著我們:

廣告


廣告