利未記 18:6 - 和合本修訂版

⁶ 「任何人都不可親近骨肉之親，露其下體。我是耶和華。

更多版本

當代譯本

⁶ 「你們任何人不可與近親亂倫。我是耶和華。

新譯本

⁶ “你們任何人都不可親近骨肉之親，揭露她的下體；我是耶和華。

中文標準譯本

⁶ 「任何人都不可親近自己的任何血親，裸露她的下體。我是耶和華。

新標點和合本 上帝版

⁶ 「你們都不可露骨肉之親的下體，親近他們。我是耶和華。

新標點和合本 神版

⁶ 「你們都不可露骨肉之親的下體，親近他們。我是耶和華。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 「無論誰都不可跟骨肉之親有性關係。我是上主。

利未記 18:6 交叉參考

創世記 19:33

於是，那晚她們叫父親喝酒，大女兒就進去和她父親同寢；她幾時躺下，幾時起來，父親都不知道。

以西結書 22:10

有露父親下體的，有玷辱經期中不潔淨之婦人的。

以西結書 22:11

這人與鄰舍的妻子行可憎的事，那人行淫污辱媳婦，在你那裏還有人污辱他的姊妹，父親的女兒。

利未記 18:5

你們要謹守我的律例典章；遵行的人就必因此得生。我是耶和華。

利未記 21:2

除非是他的骨肉之親，他的父母、兒女、兄弟、

使徒行傳 15:20

但是要寫信吩咐他們禁戒偶像所玷污的東西、血和勒死的牲畜，禁戒淫亂。