利未記 18:4 - 和合本修訂版

⁴ 你們要遵行我的典章，謹守我的律例，按此而行。我是耶和華－你們的上帝。

更多版本

當代譯本

⁴ 你們必須遵行我的典章，持守我的律例。我是你們的上帝耶和華。

新譯本

⁴ 你們要遵行我的典章，謹守我的律例，要遵照奉行；我是耶和華你們的　神。

中文標準譯本

⁴ 你們要實行我的法規，謹守遵行我的律例。我是耶和華你們的神。

新標點和合本 上帝版

⁴ 你們要遵我的典章，守我的律例，按此而行。我是耶和華－你們的上帝。

新標點和合本 神版

⁴ 你們要遵我的典章，守我的律例，按此而行。我是耶和華－你們的神。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 你們要遵守我的法律，實行我的命令。我是上主—你們的上帝。

利未記 18:4 交叉參考

詩篇 105:45

好讓他們遵他的律例， 守他的律法。 哈利路亞！

詩篇 119:4

耶和華啊，你曾將你的訓詞吩咐我們， 為要我們切實遵守。

以西結書 20:19

我是耶和華─你們的上帝，你們要順從我的律例，謹守遵行我的典章，

以西結書 36:27

我必將我的靈放在你們裏面，使你們順從我的律例，謹守遵行我的典章。

以西結書 37:24

「我的僕人大衛要作他們的王；他們全體必歸一個牧人。他們必順從我的典章，謹守遵行我的律例。

利未記 18:2

「你要吩咐以色列人，對他們說：我是耶和華－你們的上帝。

利未記 18:26

但你們要遵守我的律例典章。這一切可憎惡的事，無論是本地人或寄居在你們中間的外人，都不可以做。

利未記 18:5

你們要謹守我的律例典章；遵行的人就必因此得生。我是耶和華。

利未記 19:19

「你們要遵守我的律例。不可使你的牲畜與異類交配；不可在你的田地播下兩樣的種子；也不可穿兩種原料做成的衣服。

利未記 19:37

你們要謹守我一切的律例典章，遵行它們。我是耶和華。」

利未記 20:22

「你們要謹守我一切的律例典章，遵行它們，免得我領你們去住的那地把你們吐出來。

路加福音 1:6

他們兩人在上帝面前都是義人，遵行主的一切誡命和條例，沒有可指責的。

約翰福音 15:14

你們若遵行我所命令的，就是我的朋友。

申命記 6:1

「這是耶和華－你們的上帝所吩咐要教導你們的誡命、律例、典章，叫你們在所要過去得為業的地上遵行，