列王紀上 7:22 - 和合本修訂版

²² 柱頂上刻著百合花。這樣，柱子的工程就完畢了。

更多版本

當代譯本

²² 柱冠的形狀像百合花。這樣，銅柱就造成了。

新譯本

²² 在柱子的上頭刻有百合花的細工。這樣，做柱子的工作就完成了。

中文標準譯本

²² 在柱子頂上，有百合花雕飾。這樣，柱子的工作就完成了。

新標點和合本 上帝版

²² 在柱頂上刻着百合花。這樣，造柱子的工就完畢了。

新標點和合本 神版

²² 在柱頂上刻着百合花。這樣，造柱子的工就完畢了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 百合花形狀的柱頂安在銅柱頂上。 這樣，造銅柱的工程完成了。

列王紀上 7:22 交叉參考

列王紀上 7:19

走廊柱子頂上的柱頂高四肘，刻著百合花。

列王紀上 7:21

他把兩根柱子立在殿的走廊前：右邊立一根，起名叫雅斤；左邊立一根，起名叫波阿斯。

列王紀上 7:23

他又鑄一個銅海，周圍是圓的，直徑十肘，高五肘，用繩子量周圍是三十肘。

列王紀上 7:41

兩根柱子和柱子頂上兩個如碗的柱頂，以及蓋著如碗柱頂的兩個網子；