Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




列王紀上 7:2 - 和合本修訂版

2 他建造黎巴嫩林宮,長一百肘,寬五十肘,高三十肘,有四行香柏木柱,柱上有香柏木橫梁;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 他建造的黎巴嫩林宮長四十五米,寬二十二米半,高十三米半,有四行香柏木柱,柱子支撐著香柏木橫梁。

參見章節 複製

新譯本

2 他又建造黎巴嫩林宮,長四十四公尺,寬二十二公尺,高十三公尺半。有四行香柏木的柱子,柱子上有香柏木的橫梁。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 他建造黎巴嫩林宮,長一百肘,寬五十肘,高三十肘。有四排香柏木立柱,柱子上有香柏木橫梁。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 又建造黎巴嫩林宮,長一百肘,寬五十肘,高三十肘,有香柏木柱三行,柱上有香柏木柁樑。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 又建造黎巴嫩林宮,長一百肘,寬五十肘,高三十肘,有香柏木柱三行,柱上有香柏木柁樑。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

2-3 黎巴嫩林宮長四十四公尺,寬二十二公尺,高十三公尺半;有三行香柏木的柱子,每行十五根,上面架著香柏木橫樑。天花板也是香柏木製成的,一直延伸到庫房;庫房有柱子支撐著。

參見章節 複製




列王紀上 7:2
8 交叉參考  

又用錘出來的金子打成三百面小盾牌,每面小盾牌用三彌那金子。王把它們放在黎巴嫩林宮裏。


所羅門王一切的飲器都是金的,黎巴嫩林宮裏所有的器皿都是純金的。在所羅門的日子,銀子算不了甚麼。


廂房以上覆蓋著香柏木,在四十五根柱子之上,每行十五根。


所羅門建造耶和華的殿和王宮,以及一切所想要建造的都完畢了,


所羅門建造一切的儲貨城、戰車城、戰馬城,以及他所想要建造的,在耶路撒冷、黎巴嫩和自己治理全國中的一切建設。


又用錘出來的金子打成三百面小盾牌,每面小盾牌用三百舍客勒金子。王把它們放在黎巴嫩林宮裏。


你的頸項如象牙塔, 你的眼睛像希實本、巴特‧拉併門旁的水池, 你的鼻子彷彿朝向大馬士革的黎巴嫩塔。


他除掉猶大的防禦。 那時,你指望森林庫裏的兵器。


跟著我們:

廣告


廣告