出埃及記 40:6 - 和合本修訂版

⁶ 把燔祭壇安在會幕的帳幕門前。

更多版本

當代譯本

⁶ 要把燔祭壇放在聖幕門口前面，

新譯本

⁶ 把燔祭壇安放在會幕的帳幕門口。

中文標準譯本

⁶ 把燔祭的祭壇放在會幕的帳幕入口的前面；

新標點和合本 上帝版

⁶ 把燔祭壇安在帳幕門前。

新標點和合本 神版

⁶ 把燔祭壇安在帳幕門前。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 要把燒化祭的祭壇設在聖幕前，

出埃及記 40:6 交叉參考

列王紀下 16:14

他移動耶和華面前的銅壇，從殿的前面，新壇和耶和華殿的中間，搬到新壇的北邊。

出埃及記 40:29

在會幕的帳幕門口安設燔祭壇，把燔祭和素祭獻在壇上，是照耶和華所吩咐摩西的。

出埃及記 40:5

把金香壇安在法櫃前，掛上帳幕的門簾。

出埃及記 40:7

把洗濯盆安在會幕和壇的中間，在盆裏盛水。

利未記 1:5

他要在耶和華面前宰公牛犢；亞倫子孫作祭司的要獻上血，把血灑在會幕門口壇的周圍。

希伯來書 13:10

我們有一祭壇，上面的祭物是那些在會幕中供職的人無權可吃的。

約翰一書 2:2

他為我們的罪作了贖罪祭，不單是為我們的罪，也是為普天下人的罪。