出埃及記 40:13 - 和合本修訂版

¹³ 要給亞倫穿上聖衣，又膏他，使他分別為聖，作事奉我的祭司。

更多版本

當代譯本

¹³ 給亞倫穿上聖衣並膏立他，使他分別出來，做聖潔的祭司事奉我。

新譯本

¹³ 要把聖衣給亞倫穿上，又膏抹他，使他成聖，可以作我的祭司。

中文標準譯本

¹³ 給亞倫穿上聖衣，膏抹他，使他分別為聖，作祭司事奉我；

新標點和合本 上帝版

¹³ 要給亞倫穿上聖衣，又膏他，使他成聖，可以給我供祭司的職分；

新標點和合本 神版

¹³ 要給亞倫穿上聖衣，又膏他，使他成聖，可以給我供祭司的職分；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 要替亞倫穿上聖服，用聖油膏他，使他成聖，作祭司事奉我。

出埃及記 40:13 交叉參考

出埃及記 28:41

要把這些給你哥哥亞倫和他的兒子穿戴，又要膏他們，授予聖職，使他們分別為聖，作事奉我的祭司。

出埃及記 29:7

把膏油倒在他頭上膏他。

出埃及記 40:14

又要帶他的兒子來，給他們穿上內袍。

以賽亞書 61:1

主耶和華的靈在我身上， 因為耶和華用膏膏我， 叫我報好信息給貧窮的人， 差遣我醫好傷心的人， 報告被擄的得釋放， 被捆綁的得自由；

利未記 7:35

這是從耶和華的火祭中取出，作為亞倫和他子孫受膏的份，就是摩西叫他們前來，給耶和華供祭司職分的那一天開始的。

利未記 7:36

這是在摩西膏他們的日子，耶和華吩咐給他們的，作為他們在以色列人中世世代代永遠當得的份。

利未記 8:13

摩西帶了亞倫的兒子來，給他們穿上內袍，束上腰帶，裹上頭巾，是照耶和華所吩咐摩西的。

約翰福音 17:19

我為他們的緣故使自己分別為聖，為要使他們也因真理成聖。

約翰福音 3:34

上帝所差來的說上帝的話，因為上帝所賜給他的聖靈是沒有限量的。

希伯來書 10:10

我們憑著這旨意，藉著耶穌基督，僅只一次獻上他的身體就得以成聖。

希伯來書 10:29

更何況踐踏上帝兒子的人，他們將那使他成聖之約的血當作不潔淨，又褻慢施恩的聖靈的人，你們想，他不該受更嚴厲的懲罰嗎？

約翰一書 2:20

你們從那聖者受了恩膏，並且你們大家都知道。

約翰一書 2:27

至於你們，你們從基督所受的恩膏常存在你們心裏，並不用人教導你們，自有他的恩膏在凡事上教導你們。這恩膏是真的，不是假的，你們要按這恩膏的教導住在他裏面。