出埃及記 40:12 - 和合本修訂版

¹² 你要帶亞倫和他兒子到會幕門口，用水洗身。

更多版本

當代譯本

¹² 要把亞倫父子們叫到會幕入口，用水為他們沐浴，

新譯本

¹² 要把亞倫和他的眾子帶到會幕的門口來，用水給他們洗身。

中文標準譯本

¹² 「你要把亞倫和他的兒子們帶到會幕的入口，用水洗他們；

新標點和合本 上帝版

¹² 要使亞倫和他兒子到會幕門口來，用水洗身。

新標點和合本 神版

¹² 要使亞倫和他兒子到會幕門口來，用水洗身。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 「你要帶亞倫和他的兒子們到聖幕門口，讓他們在那裡沐浴。

出埃及記 40:12 交叉參考

出埃及記 40:11

要抹洗濯盆和盆座，使盆分別為聖。

民數記 8:9

你要帶利未人到會幕前，並且要召集以色列全會眾。

馬太福音 3:16

耶穌受了洗，隨即從水裏上來。天忽然為他開了，他看見上帝的靈降下，彷彿鴿子落在他身上。

路加福音 1:35

天使回答她說： 「聖靈要臨到你身上； 至高者的能力要庇蔭你， 因此，那要出生的聖者要稱為上帝的兒子。

約翰福音 3:34

上帝所差來的說上帝的話，因為上帝所賜給他的聖靈是沒有限量的。

羅馬書 8:3

律法既因肉體軟弱而無能為力，上帝就差遣自己的兒子成為罪身的樣子，為了對付罪，在肉體中定了罪，

加拉太書 4:4

等到時候成熟，上帝就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法之下，